Privacidad
El acceso a algunas secciones del sitio y/o eventuales solicitudes de informaciones o de servicios por parte de los usuarios del sitio podrán estar subordinados a la introducción de datos personales, cuyo tratamiento por parte de Melina Colella, en su calidad de Titular del tratamiento, tendrá lugar respetando el Decreto Legislativo 196/2003 “Código en materia de protección de los datos personales” (en adelante el “Código”).
La presente nota informativa tiene el objetivo de dar a conocer a los usuarios, incluso antes de acceder a las distintas secciones del sitio y de facilitar sus datos, de qué forma News.Davines.Com trata sus datos personales; en todo caso, será necesario que el usuario la haya leído antes de facilitar sus datos personales cumplimentando los espacios apropiados en las distintas secciones del sitio.
Al usar el sitio se detectan y memorizan siempre las siguientes informaciones: el nombre de su proveedor de servicios de Internet, el navegador, el sitio Web de procedencia en nuestro sitio y las páginas requeridas. Utilizamos estas informaciones para fines estadísticos de medición del uso del sitio y para adecuar el sitio mismo a las exigencias de los usuarios.
Finalidad del tratamiento
Según las exigencias manifestadas cada vez por el usuario que accede a las distintas secciones del sitio, las finalidades del tratamiento de los datos personales facilitados directamente por los usuarios cumplimentando los formularios on-line podrán ser las siguientes:
a) permitir el registro en el sitio, que es necesario para el acceso a secciones concretas del sitio mismo y para proporcionar y gestionar los distintos servicios ofrecidos;
b) previo consentimiento del usuario y hasta la revocación del mismo, efectuar actividades de marketing (como, de forma meramente ejemplificativa pero no exhaustiva, envío de material promocional y publicitario, desempeño de análisis relacionados sobre los usuarios registrados, que permitan a News.Davines.Com mejorar los servicios y productos ofrecidos a su clientela); y ello también mediante correo electrónico, fax, MMS y SMS, previo consentimiento específico y hasta la revocación del mismo;
c) enviar Newsletter para recibir actualizaciones sobre todas las novedades del sitio;
d) responder a los requerimientos de los usuarios en relación con los servicios News.Davines.Com, (Sala “Contactos” del sitio).
Para la prestación de algunos servicios ofrecidos por News.Davines.Com no es requerido el registro de los usuarios en el sitio. No obstante, con el fin de dar respuesta a las eventuales solicitudes de los usuarios relativas a dichos servicios, aquellos serán invitados a facilitar datos personales, que serán tratados únicamente para las relativas finalidades y durante el tiempo estrictamente necesario.
Modalidad del tratamiento
Los datos personales serán tratados de forma predominantemente automatizada, con lógicas estrechamente relacionadas con dichas finalidades.
Naturaleza de la aportación de datos personales de los usuarios
Los datos personales solicitados para determinados servicios son necesarios para la ejecución de la prestación requerida; si el usuario no proporcionase dichos datos, o bien lo hiciere de forma parcial o inexacta, la ejecución resultará imposible.
Categorías de datos personales objeto de tratamiento
Además de los datos personales facilitados directamente por los usuarios (como nombre, apellido, dirección postal, correo electrónico, etc.) en fase de conexión al sitio, los sistemas informáticos y los procedimientos software encargados del funcionamiento del sitio mismo adquieren indirectamente algunos datos personales cuya transmisión es implícita en el uso de los protocolos de comunicación de Internet. Dichos datos son tratados con el único fin de efectuar estudios estadísticos anónimos.
Categorías de sujetos que podrán venir en conocimiento de los datos personales de los usuarios
Los datos personales podrán ser dados a conocer a trabajadores o colaboradores del Titular que, operando bajo la directa autoridad de este último, son nombrados responsables o encargados del tratamiento de conformidad con los arts. 29 y 30 del Código y que recibirán al respecto adecuadas instrucciones operativas; lo mismo sucederá – a cargo de los Responsables nombrados por el Titular – para con los trabajadores o colaboradores de los Responsables.
Ámbito de comunicación o difusión de los datos personales de los usuarios
Los datos personales proporcionados directamente por los usuarios cumplimentando los formularios on-line no serán comunicados a terceros o difundidos.
Menores
La comunicación de los datos personales relativos a un menor debe ser efectuada por parte de uno de sus padres o por persona que ejercite la patria potestad sobre el menor.
Titular y Responsables del tratamiento
La Titular y Responsable del tratamiento es Melina Colella, con sede en Davines S.p.A., via Ravasini 9/A – 43100 Parma (Italia).
Derecho de acceso a los datos personales y otros derechos
A efectos del art. 7 del Código, el interesado tiene derecho a obtener la confirmación de la existencia o no de datos personales que lo conciernen, aunque todavía no hayan sido registrados, y a su comunicación de forma comprensible.
El interesado tiene derecho a obtener la indicación:
a) del origen de los datos personales;
b) de las finalidades y modalidades del tratamiento;
c) de la lógica aplicada en caso de tratamiento efectuado con la ayuda de instrumentos electrónicos; d) de los datos de identificación del titular, de los responsables y del representante designado en el territorio del Estado Italiano, allí donde esté previsto;
e) de los sujetos o categorías de sujetos a los cuales los datos personales pueden ser comunicados o que pueden venir en conocimiento de los mismos en calidad de representante designado en el territorio del Estado Italiano, de responsables o encargados.
El interesado tiene derecho a obtener:
a) la actualización, la rectificación o bien, cuando tenga interés en ello, la integración de los datos; b) la cancelación, la transformación en forma anónima o el bloqueo de los datos tratados violando la ley, incluidos aquellos de los que no es necesaria la conservación en relación con los objetivos para los que los datos han sido recogidos o sucesivamente tratados;
c) la confirmación de que las operaciones mencionadas en las letras a) y b) han sido dadas a conocer, también por lo que respecta a su contenido, a aquellos a los que se han comunicado o difundido los datos, excepto en el caso que dicho cumplimiento se demuestre imposible o conlleve un empleo de medios manifiestamente desproporcionado respecto al derecho tutelado.
El interesado tiene derecho a oponerse total o parcialmente:
a) por motivos legítimos, al tratamiento de los datos personales que lo conciernen, si bien pertinentes al objetivo de la recogida;
b) al tratamiento de los datos personales que lo conciernen con fines de envío de material publicitario o de venta directa o para la efectuación de estudios de mercado o de comunicación comercial. El ejercicio de los derechos apenas mencionados puede ser realizado directamente u otorgando, por escrito, delegación o poder a personas físicas o a asociaciones.
Modalidad de ejercicio de los derechos a tenor del art. 7 del Código y para conocer la lista de los Responsables del tratamiento
El usuario podrá, en cualquier momento, ejercitar los derechos a que hace referencia el art. 7 del Código así como conocer la lista completa de los Responsables enviando un mensaje de correo electrónico a la dirección de la Titular m.colella@davines.it, o bien una carta que deberá ser enviada certificada A.R. a: Davines S.p.A., via Ravasini 9/A – 43100
